README: install straight from git with curl | sh, and a reminder to rebuild dist/install-cabinchat.sh before every commit. Installer: usage text no longer depends on reading its own file, so --help works when piped into sh. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>